Architect and public intellectual Michael Sorkin approached his life and work with a moral force