A courtyard building offers a facade to be seen by train travellers