campana brothers’ exhibition at MAM RIO looks back at the duo’s 35 years of design