In the whiteness of a minimalist apartment in Rome the yellow bookcase becomes protagonist