Hyde + Hyde-designed residence embraces Japanese culture