Adam Lister’s pixelated universe and the new circular image series