“Swissness Applied”, a reflection on the role of images and their appropriation in architecture