MODU + Eric Forman Studio's dazzling “Heart Squared” arrives in Times Square