A31 architecture nestles two summer houses into a greek island hillside