Rockefeller Center's sunken plaza could receive substantial renovations