Urban journalism dealt another blow as Guardian Cities ends its six-year run